|
|
 |
|
|
|
 |
|
Rimping Supermarket
ก่อนอื่นขอแสดงความยินดีด้วยกับริมปิงซุปเปอร์มาร์เก็ต สาขาใหม่ ที่เพิ่งเปิดตัวมาได้ไม่กี่วันนี้ ที่สาขาแอร์พอร์ต ในโครงการนิ่มซิตี้เดลี่ ใกล้สี่แยกเซ็นทรัลแอร์พอร์ท พลาซ่า รวมทั้งร้านร้อยเยน หรือ Daiso ที่สินค้าทุกอย่างภายในร้านราคา 65 บาทเท่านั้น ทั้งนี้ได้เปิดตัวพร้อมกับริมปิงสาขาใหม่แห่งนี้
ริมปิงซุปเปอร์มาร์เก็ต ยังคงรักษาคุณภาพและมาตรฐานไม่เปลี่ยนแปลง ภายในส่วนซุปเปอร์มาร์เก็ตที่สาขาแห่งนี้มีมุมน่าสนใจมากขึ้น โดยเฉพาะที่นี่เค้าให้ความสำคัญในเรื่องของคุณภาพอาหาร ต้องสดใหม่สะอาดอยู่เสมอ อย่างเช่นมีห้องบ่มเนื้อ ที่เราเพิ่งรู้มาว่าเนื้อสเต็คที่นำมาปรุงอาหารนั้น ถ้าจะให้มีรสชาติหอมหวานต้องบ่มถึง 11 วัน และต้องควบคุมอุณหภูมิกับความชื้นให้พอเหมาะถึงจะนุ่มน่าทาน อีกทั้งยังมีห้องบ่มชีส ห้องเก็บไวน์ และมุมขนมอบที่ส่งกลิ่นหอมฟุ้งออกมายั่วน้ำลาย ทำให้เรารู้สึกได้ว่าที่นี่เค้าใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งถูกอกถูกใจคนช่างเลือกอย่างแน่นอน และถ้านึกอยากจะทำอาหารนานาชาติขึ้นมา ไม่ต้องง่วนหาอุปกรณ์และเครื่องปรุง หรือไปหลายๆ ที่ให้เมื่อย แค่ไปที่ริมปิงที่เดียว ก็ได้เมนูอาหารที่คุณต้องการไม่รู้กี่ร้อยแปด มาที่นี่ที่เดียวคุ้มจริงๆ
|
|
|
|
Congratulations to new branch of Rim Ping Superstore which was just having grand opening at Nim City Daily, near Airport Plaza including the Daiso shop from Japan that the goods in the shop is only 65 baht.
Rim Ping Superstore has been well-known for years on their fresh and clean quality as their standard. This branch will have more interesting corners like place to cure meat. For a great steak, meat has to be cured at least 11 days under temperature and moisture control. Moreover, the place for cure cheese, wine room and homemade bakery are arranged for consumers which were known that Rim Ping has pay attention to their every single detail. If you would like to make your special dinner by yourself, do not waste time to go to many shops finding the ingredients you want, just one stop and you can get everything.
チェンマイ在住者には新鮮な食材や日本の製品を取り扱っていることで有名な「リンピン・スーパーマーケット」が４号店を新規開店致しました。場所はエアポートプラザ近く、日本領事館が入るABP（エアポート・ビジネス・パーク）の向かいに新しくできたショッピングゾーン「ニム・シティー・デイリー」内。赤い看板が目印です。
適温に保存された肉、魚、野菜以外にも、焼き立てパン、チーズ、ワインなどリンピン他店よりも高級志向で、ここ１店でちょっと特別な日の献立が揃います。
施設内には日本人にはおなじみ100円ショップダイソーもオープン。全品65バーツでアイデアものの、あの商品が手に入ります。
リンピンスーパー：
年中無休 午前8時から午後9時まで
ダイソー：
年中無休 午前9時から午後9時まで
|
|
|
|
|
|
